La descente aux enfers continue pour les deux rappeurs. Kilifeu et Simon ont été placés sous mandat de dépôt par le juge d’instruction du deuxième cabinet. À charge pour le magistrat de mener une information judiciaire sur les crimes visés par le parquet à l’issue de laquelle il va décerner un non lieu où décider d’envoyer l’affaire en jugement.