M. Abdoulaye Diédhiou, professeur d’anglais au lycée mixte Delafosse a sonné l’alerte sur un sujet d’anglais présenté à l’examen Blanc à l’I.A de Rufisque et qui traite de l’homosexualité. Dans la partie (II. LINGUISTIC AND COMMUNICATIVE COMPÉTENCES, B.) l’auteur s’attaque à ceux qui luttent contre l’homosexualité sur la base de la religion. »(…) You’re not a good Christian or Muslim, if you’re gay. It’s in the name of God that people are so (prejudice) …………………. against gays. They are HYPOCRITES ; they don’t want to face the truth », explique le texte.
En français, cela veut dire: « Vous n’êtes pas un bon musulman ou chrétien si vous êtes gay. C’est au nom de Dieu qu’il y a autant de préjugés concernant les homosexuels. Ils sont hypocrites. Ils ne veulent pas faire face à la réalité. », fin de citation.